Contents
1.기본 정보
홋카이도의 관문인 하코다테는 일본을 대표하는 아름다운 야경, 메이지 복원의 무대로 한 고료카쿠, 그리고 사계절의 아름다운 풍경을 즐길 수 있는 매력적인 도시입니다.
하코다테 야경
하코다테 산에서 본 하코다테 시내의 야경은 일본 삼대 야경 중 하나로도 불립니다. “백만 달러의 야경”이라고도 하며, 이 전망대에서는 쓰가루 해협과 하코다테 만을 내려다볼 수 있습니다. 야경을 즐기기 위해서는 로프웨이를 이용하면 산 정상까지 올라가는 도중의 경치도 즐길 수 있습니다. 로프웨이는 보통 10분 간격으로 운행되며, 탑승 시간은 단지 3분입니다.


하치만자카 (Hachimanzaka)
“하치만자카”는 하코다테 산의 야경과 더불어 하코다테의 인기 관광 명소입니다. 이 언덕은 예전에 하코다테 하치만 신사가 있던 곳으로 통하고 있어 그 이름이 붙었습니다. 길은 아주 아름답고, 보행자길에는 난간이 있는 계단이 있으며, 겨울철에는 도로 히팅이 설치되어 있어 안전하게 걸을 수 있습니다. 이 길에서는 항구에 정박하고 있는 아오모리-하코다테 연락선 기념관 마슈마루를 볼 수 있습니다.

고료카쿠 (Goryoukaku)
고료카쿠는 에도 시대 말기에 하코다테 시에 건설된 일본에서 드문 별모양의 성입니다. 이 성은 새 정부군과 구 막부군 사이에서 벌어진 하코다테 전쟁의 무대로 유명합니다. 메이지 시대에는 성 내 대부분의 건물이 해체되어 육군의 훈련장으로 전용되었습니다. 1914년에는 고료카쿠 공원으로 일반에게 개방되었고, 1964년에는 그 옆에 높이 60m의 고료카쿠 타워가 개장했습니다.


2.리뷰
홍엽의 코우세츠엔 (Kousetuen)
유노카와 온천의 코우세츠엔은 1898년에 유력한 대상에 의해 별장으로 만들어졌습니다. 홍엽 명소로도 알려져 있고, 10월 하순부터 11월 상순까지 열리는 홍엽 라이트업 이벤트는 감동적입니다.

운해 야경 (Unkai-Yakei)
쓰가루 해협에서 발생한 구름이 하코다테의 시내를 덮고, 야경과 함께 환상적인 “운해 야경”을 즐길 수 있는 드문 순간이 있습니다. 하코다테 산에서 운해가 발생하는 것은 연에 몇 번이고, 주로 6월이 그 시기입니다. 이 귀중한 순간을 포착하려고, 하코다테 산 정상에는 많은 사진 애호가 등이 모입니다.

3.향토 요리



4.교통 정보
■하코다테로의 가는 방법 (다언어 지원)
하코다테시 공식 사이트
https://www.hakobura.jp/access
■고료카쿠 공원으로의 가는 방법
홋카이도 관광 촉진 기구 공식 사이트 (영어, 한국어, 간체자, 연체자, 태국어)
https://www.visit-hokkaido.jp/spot/detail_10034.html


5.지도 정보
