1.Основная информация
Озеро Товада (Towadako) и ручей Ойрасе (Oirasekeiryu)
Расположенное на границе префектур Аомори и Акита,озеро Товада — это кальдерное озеро,образованное вулканической деятельностью,являющееся источником ручья Ойрасе.Ручей Ойрасе течет от озера Товада до горы Якэяма на протяжении 14 км,вдоль которого раскинулись водопады и ручьи,создающие живописные природные пейзажи.Для посетителей обустроены дороги и тропы,позволяющие наслаждаться красотой природы в любое время года.


Молодая зелень и осенняя листва ручья Ойрасе (Oirasekeiryu)
Ручей Ойрасе известен своими живописными природными пейзажами в каждый сезон,особенно весной,когда расцветает молодая зелень,и осенью,когда листва приобретает яркие краски.Лучшее время для посещения — с мая по июнь для молодой зелени и с середины до конца октября для осенней листвы.


Поток Асюра (Asyuranonagare)
«Поток Асюра» — это известное живописное место ручья Ойрасе,часто упоминаемое в телевизионных передачах и журналах.Сцена,где бурные воды ручья протекают сквозь густые деревья,создает мощный мужественный пейзаж.В выходные дни это место популярно среди художников и фотографов.

Водопад Чоши Оотаки (Choshiootaki)
«Водопад Чоши Оотаки»,один из главных водопадов ручья Ойрасе,имеет высоту 7 метров и ширину 20 метров.Отличительной чертой водопада являются красивые брызги воды и солнечный свет,проникающий сквозь листву деревьев.Считается,что водопад образовался под влиянием разломов и впадающих ручьев.Это место также известно тем,что препятствует миграции рыб в верхние течения,поэтому в озере Товада считается,что не обитает рыба.Водопад популярен среди туристов в течение всего года.


2.Отзывы
Храм Товада (Towadajinjya)
На полуострове Накаяма,в центре озера Товада,находится «храм Товада»,основанный в 807 году и имеющий богатую историю.Согласно легенде,после битвы с легендарным драконом,монах превратился в дракона и был почитаем в этом храме.Ранее храм был местом поклонения богам воды,и сегодня многие люди посещают его как место силы.В храме также представлены железные сандалии,которые,как считается,использовал монах во время своих практик.

Статуя Девы
«Статуя Девы»,установленная в 1953 году на берегу озера Товада,является символом озера и известна как последняя работа знаменитого поэта и скульптора Котаро Такамура.Моделью для этой бронзовой статуи послужила его жена,Тие.

3.Местная кухня



4.Информация о транспорте
■ Как добраться до озера Товада
Ассоциация национального парка озера Товада (обслуживание на английском языке)
https://towadako.or.jp/en/traffic-guide/
■ Официальный сайт прогулочных кораблей озера Товада
Вы можете насладиться красотой озера Товада с воды.Существуют два маршрута: вокруг полуострова Накаяма и от входа в ручей Ойрасе.
http://www.toutetsu.co.jp/ship.html


5.Информация о карте
Озеро Товада образовалось около 200 тысяч лет назад в результате вулканической деятельности.Глубина озера достигает 327 метров,что делает его третьим по глубине озером в Японии.Несмотря на суровые зимы и глубокие снегопады,озеро не замерзает,благодаря чему получило прозвище «Таинственное озеро».
