家庭料理的配菜介紹:後編

當地的美食

基本信息

日本傳統的家庭料理重視原料的味道,並盡量少用油。常見的烹飪方法包括使用醬油和海鮮高湯進行煮、烤、蒸等方式。


切乾大根(Kiriboshi Daikon)

切乾大根是將大根細長切割後,烘乾的乾物,在西日本也被稱為千切大根(Sengiri Daikon)。通常使用從秋天結束到冬季收成的大根。


筑前燉(Chikuzenni)

筑前燉是九州地區福岡縣的代表性鄉土料理,原本是使用像烏龜等為主要食材的料理,但現在多使用雞肉。在當地,筑前燉是新年或慶典中必不可少的料理。所有食材都會炒過,然後將雞肉加入用醬油、味醂、酒燉煮的鍋中,接著依序加入胡蘿蔔、蓮根、牛蒡等食材煮熟。全部顏色均勻後,再加入塊薯,燉煮至菜餚軟爛並且水分燒乾即完成。


炸浸(Agehitasi)

炸浸是一種不燙煮茄子等食材,而是直接油炸,然後淋上熱水去油,最後浸入調味過的高湯的料理。這種炸浸上面也常會撒上柴魚片。


菠菜芝麻拌(Hourensou Gomaae)

菠菜芝麻拌是一種風味豐富,在冷天裡特別美味的日式料理。菠菜燙過後立即冷卻,然後榨乾水分。最後,將研磨過的芝麻與糖、醬油混合即可。


蓮根饅頭(Renkonmanjyu)

蓮根饅頭是以蓮的地下莖—蓮根為主要成分的料理。將蓮根磨碎後,塑成饅頭形狀。有時會混入蝦等材料,然後再蒸煮。


茶碗蒸(Chawanmushi)

茶碗蒸(Chawanmushi)是一種日本傳統料理,將雞肉、蝦、香菇、魚餅、銀杏等食材放入圓筒形的茶碗中,然後倒入用高湯調味的雞蛋液,蒸熟即成。據說這道菜源自日本九州地方的長崎縣。